ذغالیه
تاریخ نشر دو شنبه اول قوس ۱۳۹۵ – ۲۱ نوامبر ۲۰۱۶ – هالند
با آغاز فصل زمستان و ریزش نخستین برف در کابل بدون شک قیمت مواد سوختی و منجمله ذغال گران خواهد شد ، سروده ای ذغالیه اثر زنده یاد استاد علی اصغر بشیر « هروی» میباشد که با نام مستعار مفلوک الشعراء در شمارهء نود و دوم جریدهء ترجمان مؤرخ نهم دلو سال ۱۳۴۸ هجری شمسی به نشر رسیده بود و اینک خدمت شما دوستان گرانقدر پیشکش می گردد.
ذغالیه
شاد روان استاد بشیر هروی
****
باز از ما می کنی رخساره پنهان ، ای ذغال
باز پهلو می زنی با آب حیوان ، ای ذغال
ز اشتیاق و آرزوی آن عذار مشکفام
صبرم ازکف رفت وطاقت ازپی آن، ای ذغال
چون ببینم بر رخ شیرین لبان خالی سیاه
می زند یادت مرا صد شعله برجان، ای ذغال
بسکه خوب و نازنین و دلفریب و خوشکلی
داری اندر هر گذر عاشق فراوان ، ای ذغال
کاش میدانستی از هجرت چه خونها میخورند
عاشقانت با دل زار و پریشان ، ای ذغال
از زمستان سرد شد بازار هر چیز ِ دگر
لیک بازار توگرم است اززمستان، ای ذغال
ظاهرأ بازار خود را دیده ای بسیار گرم
زان سبب خودرا نمیسازی نمایان، ای ذغال
هرکه را ازشهد وصلت کام ولب شیرین شود
می شود بی گفتگو محسود اقران ، ای ذغال
ما فقیران را درین سرمای طاقت سوز، برد
فکر دیدارت ز سر اندیشهء نان ، ای ذغال
راه و رسم کم فروشی را تو رونق داده ای
از تو شد دنیا بکام کم فروشان ، ای ذغال
قیمتت بیحد ترقی کرده اندر شهر ما
زعفرانی یا که الماس و برلیان ، ای ذغال
فکر نرخت از سر(مفلوک) هوشش را پراند
ایخوش آندوران که نرخت بود ارزان، ای ذغال
شاد روان استاد بشیر هروی
خواننده گان محترم این سروده را هم زنده یاد استاد بشیر هروی در زمستان سال ۱۳۴۸ در جریده ترجمان نشر نموده بودند . رمستان سختی بود و مواد سوخت گران بود ولی امروز وضغ کشور بدتر است و مردم مشکلات بیشتر دارند و با قیمتی و کمبودی دست و پنجه نرم مینمایند. روح شان شاد . شما زنده باشید . مهدی بشیر
بسیارعالى
تشکر جناب مقصودی عزیز ، شما زنده وسلامت باشید. مهدی بشیر