در سوگ مرحوم جلال نورانی
تاریخ نشر پنچشنبه دهم حمل ۱۳۹۶ – ۳۰ مارچ ۲۰۱۷ – هالند
با کمال تاسف اطلاع یافتم که نویسنده٬ ژورنالیست و طنزنویس شهیر کشور ما جناب جلال نورانی ازین جهان فانی چشم بسته و به سوی ابدیت شتافته است. من ضمن عرض تسلیت به خانواده محترم نورانی هاکذا به جامعه فرهنگی کشور مان٬ وفات این شخصیت سترگ را یک ضایعه‌ی بزرگ میدانم.
خون بریز ای دیده یار مهربان از دست رفت
آن جلال مجلس آرا٬ نکته دان از دست رفت
باغبان در گریه آی و اشک غم از دیده ریز
شد بهار از بلبلان یک نغمه خوان از دست رفت
آنکه با طنزش به لب ها خنده ها میداد او
حسرتا از بین ما این خوش بیان از دست رفت
تا قلم در دست بودش درد مردم می نوشت
مهربان جمله بود و مهربان از دست رفت
بلیل بزم سخن بودش به الفاظ فصیح
این بهار آمد که او از بوستان از دست رفت
مختصر وصفش نمی گردد به حرفِ مختصر
چون که بودش نام او وِرد زبان از دست رفت
جناب محترم استاد ثنا عزیز ، تشکر از همدردی و مرثیه تان بابت وفات زنده یاد جلال نورانی ، بنده این ضایعه ى بزرگ فرهنگى وادبی کشور را به خانواده محترمش ، دوستان ، اقارب و فرهنگیان عزیز تسلیت عرض میکنم. روحش شاد و یاد و خاطره هایش را گرامی میدارم . شما زنده وسلامت باشید. مهدی بشیر
استاد گرانقدر جناب آقای ثناء با سپاس و امتنان از مرثیه زیبای تان روح زنده یاد جلال نورانی را شاد و خشنود طلبیده یکبار دیگر برای همه بازماندگان ایشان صبر و شکیبایی تمنا دارم. سعادتمند باشید.
با عرض حرمت
قیوم بشیر «هروی»