سخن روز
تاریخ نشر سه شنبه ۲۶ مارچ ۲۰۱۳ هالند
سخن روز
صادق پیکار
تار اندیشۀ مارا گره اندر گره است
هر گره باز شدن معجزه ها می خواهد
تاریخ نشر سه شنبه ۲۶ مارچ ۲۰۱۳ هالند
سخن روز
صادق پیکار
تار اندیشۀ مارا گره اندر گره است
هر گره باز شدن معجزه ها می خواهد
تاریخ نشر سه شنبه ۲۶ مارچ ۲۰۱۳ هالند
پیام شورای افغانان مقیم دنمارک
به نخستین همایش ائتلاف احزاب وسازمانهای دیموکرات وترقیخواه افغانستان
در خارج از کشور
په دی ویریږم چی ناښاد به شی
که د زمانی د طوفانو
سره یو نشی
نو
برباد به شی!
با ابراز امتنان از دعوت شما؛ از آنجای که تدویر جلسه معطوف به سازمانهای سیاسی است که در داخل افغانستان حضور دارند و در اینگونه ائتلاف ها احتمالاً برای شورای افغانان مقیم دانمارک به مثابه یک نهاد اجتماعی شاید وظیفۀ خاصی مطرح نباشد، اما بنابر موجودیت وجوه مشترک فراوان با همی بین منوران افغان و احترام به مدعوئین گرامی و قرارداشتن افغانستان در منجلاب کنونی که هست و بود آن مطرح است، نسبت به هر اقدامی که در رابطه با وطن ومردم مطرح باشد، نباید بی تفاوت بود؛ بدینرو شورای افغانان مقیم دانمارک در حالی که یک نهاد اجتماعی است اما به هیچوجه به اصطلاح ارگان بیطرف نیست و درمبارزۀ تاریخی جاری علم و جهل، از بدو تأسیس تا اکنون، از نور و روشنائی در برابر ارباب جهالت دفاع کرده و مواضع مستقلانۀ خویش را بازتاب داده و پیوسته مدافع افغان وافغانستان بوده وخواهد بود .
تاریخ نشر سه شنبه ۲۶ مارچ ۲۰۱۳ هالند
دل آسا می کنی یا نه؟
احمد محمود امپراطور
دوشنبه ۰۵ حمــل ۱۳۹۲ هجری خورشیدی
افغانستان
***
به عشقت سوختــــم آخر تماشا می کنی یا نه؟
منِ شوریده را بـــر خود تقاضا می کنی یا نه؟
تاریخ نشر سه شنبه ۲۶ مارچ ۲۰۱۳ هالند
چند سخنی با رفیق همسفرم
مگس آسترالیایی
صادق پیکار
***
ای مگس حیف جسوری و کمی دیده در آیی
از ره گوش در آیی ز ره دیده برآیی
تاریخ نشر سه شنبه ۲۶ مارچ ۲۰۱۳ هالند
تو دختر« کرمانی» و من بچۀ « کابل»
سرودۀ عبدالله وفا نورستانی
۵ / ۵ / ۱۹۹۹
بخارست
***
زیبا و چه تناز بود؛ مرغوله کاکل
قد سرو صنوبر سخنت گل دهنت مُل
تاریخ نشر دوشنبه ۲۵ مارچ ۲۰۱۳ هالند
همایون رفت… اما هنر از بین نمی رود!
هاکان مسعود نوابی
۲۵ مارچ ۲۰۱۳ میلادی
اندوه شهر دهلی جدید – هندوستان
***
با تأثرات عمیق و درد همایون هنر، آواز خوان و نوازۀ با استعداد کشور، به عمر ۳۳ سالگی، امروز در دهلی جدید چشم از جهان پوشید. همایون هنر از چند ماه بدینسو با بیماری سرطان خونی دست و گریبان بود و سر انجام آذرخش مرگ بر کاج بلند زنده گی او فرود آمد.
تاریخ نشر دوشنبه ۲۵ مارچ ۲۰۱۳ هالند
دیو و دد
ولی پوپل
ویرجنیای شمالی امریکا
***
دل باز تازه داشـــــــــــــته زخم قدیم را
بر سینه خط کـــشیده، الف لام و میم را
تاریخ نشر دوشنبه ۲۵ مارچ ۲۰۱۳ هالند
حریف باده
حسن شاه ” فروغ “
۲۵ / ۳ / ۲۰۱۳
لندن
***
بِرو ز میکده بیرون سراغ ما منما
حریف باده نه یی خود ایاغ ما منما
تاریخ نشر دوشنبه ۲۵ مارچ ۲۰۱۳ هالند
صیاد بصیرت
صالحه وهاب واصل
۱۷ / ۳ / ۲۰۱۳
صفائی روی او قلب شفق را در سحر بشکست
نگاهش جلوۀ آفاق را با تیر زر بشکست
تاریخ نشر دوشنبه ۲۵ مارچ ۲۰۱۳ هالند
زندگی نامه یک مهاجردوراز وطن
صادق پیکار
***
عمریست که وی دفتر بیگانه بخواند
شام و سحرازههجرتش افسانه بخواند
تاریخ نشر دوشنبه ۲۵ مارچ ۲۰۱۳ هالند
فریب
محمد اسحاق “ثنا”
ونکوور کانادا
دوشنبه ۲۵-۳-۲۰۱۳
***
دل من به سرو سوزد که چرا ثمر ندارد
که به فصل رستنی ها ز ثمر خبر ندارد
تاریخ نشر دوشنبه ۲۵ مارچ ۲۰۱۳ هالند
آزاده باش
احمد محمود امپراطور
یکشنبه ۰۴ حمل ۱۳۹۲ هجری خورشیدی
افغانستان
در این بهــار دامنـــــــــــه ی سبزه زار گیر
زیبـــــــــــا قد ِ چو ســـرو ِ لب ِ جویبار گیر
تاریخ نشر دوشنبه ۲۵ مارچ ۲۰۱۳ هالند
“استقبالیه از رباعی دلپذیر “ابوسعید ابوالخیر
یارب تو مرا به یار دمساز رسان
آوازهء دردم به هم آواز رسان
تاریخ نشر یکشنبه ۲۴ مارچ ۲۰۱۳ هالند
حکایت ۱۹۶
گر ضعیفی در زمین خواهد امان
غلغل افتد در سپاهء آسمان
چون بنالد زار بی شکر و کله
افتد اندر هفت گردون غلغله
هردمش صدنامه، صد پیک ازخدا
یار بی زو، شصت لبیک از خدا
«مولینا جلال الدین»
عدالت اجتماعی
عمرو بن العاص ، از طرف حضرت عمر فاروق(رض) بوظیفهء نائب الحکومگی مصر مقرر شده بود،یکروز یکی از پسرانش بدون موجب یک نفر مصری را لت کرد.
مصری گفت :
تاریخ نشر یکشنبه ۲۴ مارچ ۲۰۱۳ هالند
سالیکه گذشت
حسن شاه ” فروغ “
۲۴ / ۳ / ۲۰۱۳
لندن
***
یک سالی دگر زعُمر دلهُره گذشت
با آنکه نبوده ایم شاد سَره گذشت
تاریخ نشر یکشنبه ۲۴ مارچ ۲۰۱۳ هالند
روزِ نو سال نوِ هجری شمسی ۱۳۹۲ و بهار نو را به همه هموطنان بخصوص دوستان عزیز و گرانقدر ، تبریک و تهنیت گفته سال صلح و صفا ، سال خوش و باسعادت و آرامی به همه عزیزان و کشور عزیزم افغانستان آرزو مینمایم .
الحاج محمد ابراهیم « زرغون »
فوردا – ناروی
نوزدهم مارچ ۲۰۱۳
گوئید به نوروز که امسال نیاید
در کشور خونین کفنان در نگشاید
تاریخ نشر یکشنبه ۲۴ مارچ ۲۰۱۳ هالند
نوروز و نغمه سرایی
سید همایون شاه (عالمی)
۲۲ مارچ ۲۰۱۳ م
اتلانتا جورجیا
ایالات متحده امریکا
نو روز ز ره آمــــده با رنگ حـــــــــنایی
در دامن کهــــسار کــــند لالـــــه نمــــایی
تاریخ نشر یکشنبه ۲۴ مارچ ۲۰۱۳ هالند
فروغ دیده ودل
حسن شاه ” فروغ “
۲۳ / ۳ / ۲۰۱۳
لندن
خواهم نگارِ لاله رُخی چهره آفتاب
شبگونه زلف بوده،برُخِ همچو ماهتاب
تاریخ نشر یکشنبه ۲۴ مارچ ۲۰۱۳ هالند
اشک شـادی
احمد محمود امپراطور
شبنــه ۳ حمل ۱۳۹۲ هجری خورشیدی
افغانستان
———-
الله ای مست شیـــــرین کام من ای دشمن جانم
کجایی از غمت من در کرایی گشتــــــه بریانم
تاریخ نشر یکشنبه ۲۴ مارچ ۲۰۱۳ هالند
منظومه تفریحی…
عشق ناکام
نوشته صادق پیکار
***
منظومۀ تفریحی- طنز گونۀ، به وزن و بحر یکی
از مسمط های شاه شجاع درانی، غزل سرای دورۀ
تاریخ نشر یکشنبه ۲۴ مارچ ۲۰۱۳ هالند
جدایی
احمد رشاد زریر
***
مرا جداییِ تو پیر میکند آخر
خراب و خسته و دلگیر میکند آخر
تاریخ نشر شنبه ۲۳ مارچ ۲۰۱۳ هالند
جشن آغاز بهار نو و افغانهای مقیم مسکو
گزارشگر: فروغ سلطانی
***
عصر روز چهار شنبه مصادف با نوروز ۱۳۹۲ در حالیکه هنوز زحمت لشکر برف و سرما از پهنای زمین مسکو بر نخواسته بود ولی عطر و بوی دل انگیز باد بهاری و ابر های سپید در هم شکسته آسمان نیمه آبی مسکو پیروزی و فرا رسیدن لشکر سبزینه پوش رستاخیز طبعیت و افراشتن قامت رنگین بهار را به گوش زمین و فضای شهر زمزمه نموده و نغمه شوق پرستو های شاد و گرمی و جوشش پرواز کبوتر های مست صحرایی در گوشه و کنار شهر مسکو با تائید این زمزمه ها مژده بهار را در غربت غریب شقایق با صدای بی صدایی فریاد میزدند.
تاریخ نشر شنبه ۲۳ مارچ ۲۰۱۳ هالند
“ آنگاه که سکوت، ترا از ما میگیرد “
شعر از: محمد الفیتوری- شاعر سودانی
برگردان از : شفیق احمد ستاک
***
با درود وعرض سلام، سال نو و بهار نو را به هموطنان گرامی و آنانیکه از لذت چشیدن قند شیرینِ پارسی در گوشه وکنار جهان بهره میبرند، تبریک و تهنئت میگویم. در ضمن، ترجمه یک شعر عربی تحتِ عنوان ” حینَ یأخذک الصَّمتُ مِنا = آنگاه که سکوت، ترا از ما میگیرد” را به خوانندگان و علاقمندان شعر وادب سایت ۲۴ ساعت تقدیم میدارم.