انسان
تاریخ نشرسه شنبه ۱۹ سرطان ۱۳۹۷ – دهم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترم استادعزیز الله توانا
ای انسان
ای اسطوره ی آفرینش !
بیاد آر
بیاد آر مهر خدا را
تاریخ نشرسه شنبه ۱۹ سرطان ۱۳۹۷ – دهم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترم استادعزیز الله توانا
ای انسان
ای اسطوره ی آفرینش !
بیاد آر
بیاد آر مهر خدا را
تاریخ نشر دوشنبه ۱۸ سرطان ۱۳۹۷ – نهم جولای ۲۰۱۸– هالند
عارف بزرگوار حضرت مولانا بلخی ( رح)
نوشته محترم استاد سیدجلال علی یار
( ملبورن آسترلیا )
در بر من لانه کردی عاقبت
خانه ، ای فرزانه کردی عاقبت
تاریخ نشر دوشنبه ۱۸ سرطان ۱۳۹۷ – نهم جولای ۲۰۱۸– هالند
تیغ حلم از تیغ آهن تیز تر
بل ز صد لشکر ظفرانگیز تر
« مولانا جلال الدین »
یک حلم کم نظیر
ا ز احنف بن قیس ( ابو بحرضحاک احنف بن قیس تابعی معروف که در حلم باو مثل میزنند) پرسیدند :
تاریخ نشر دوشنبه ۱۸ سرطان ۱۳۹۷ – نهم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترم سید همایون شاه “عالمی”
در کشورِ ما آتش جنگ تیز بوَد
وین دولتِ ما خجالـــت آمیز بود
تاریخ نشر دوشنبه ۱۸ سرطان ۱۳۹۷ – نهم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترم نورالله وثوق
…
رهى حز فکرِ پویا خوش نکردیم
مسیرى غیردریا خوش نکردیم
تاریخ نشریکشنبه ۱۷ سرطان ۱۳۹۷ – هشتم جولای ۲۰۱۸– هالند
” مجموعه مقالات پوهاند میرحسین شاه “
نوشتۀ : محترم استاد شاه محمود محمود
*****************
کاندید اکادمیسین پوهاند میر حسین شاه تحصیلات خویش را در قندهار، کابل و لکنهوِ هند به پایان رسانیده است و بیشتر از سی سال استاد کرسی تاریخ پوهنځی ادبیات و علوم بشری و متعاقبا؛ پوهنځی علوم اجتماعی پوهنتون کابل و مدتی نیز رئیس پوهنځی ادبیات و آمریت دیپارتمنت تاریخ بوده است.
تاریخ نشریکشنبه ۱۷ سرطان ۱۳۹۷ – هشتم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترم رسول پویان
بـا نـگاه گـوشـۀ چـشـمی اگـر شادم کند
آنقدر نوشـم که مسـت مستِ دلشادم کند
تاریخ نشرشنبه ۱۶ سرطان ۱۳۹۷ – هفتم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترم نورالله وثوق
…
توکه بینِ پریرویان بتابى
چه میشه گر شبى بر من بتابى
تاریخ نشرشنبه ۱۶ سرطان ۱۳۹۷ – هفتم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترم استاد عزیزالله توانا
ای انسان سرکش و مغرور !
به چه می اندیشی
به چه مغروری ؟
تاریخ نشرشنبه ۱۶ سرطان ۱۳۹۷ – هفتم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترم علی احمد زرگرپور
#
#
تعجب میکنم برنکته سنجان
که تأیید آورند برهرچه گفتار
تاریخ نشرشنبه ۱۶ سرطان ۱۳۹۷ – هفتم جولای ۲۰۱۸– هالند
همانطوری که در هفته قبل قول داده بودیم این هفته به پاسخ دوست خوب ترجمان جناب آقای حازم می پردازیم ،از آنجاییکه پاسخنامه ای کاکاترجمان قدری طولانی شده است دراینجا توجه شما را به بخش نخست آن جلب میکنیم و بقیه اش را در هفته بعد خدمت
شما خوانندگان گرامی پیکش می نماییم:
با عرض حرمت
قیوم بشیر هروی
ملبورن – آسترالیا
هفتم جولای ۲۰۱۸
**********
میرزا قیوم تقدیم می کند:
پیوسته به گذشته
پاسخ کاکا ترجمان به آقای حازم
بخش نخست
برادر زاده ام آقای حازم
که صحت باد جانش را ملازم
تاریخ نشرشنبه ۱۶ سرطان ۱۳۹۷ – هفتم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترم سید همایون شاه «عالمی»
تجمل از تقلب ها گـــــــــــــلاب بوستان گشته
که ابر بــــی خـرد هر سو به دنیا سایبان گشته
تاریخ نشر پنجشنبه ۱۴ سرطان ۱۳۹۷ – پنجم جولای ۲۰۱۸– هالند
نوشته محترم نذیر ظفر
لویزیانا امریکا
عمریست ناز آن بـــــت عیار میکشم
منت به دوش این دل بیــمار میکشم
تاریخ نشر چهار شنبه ۱۳ سرطان ۱۳۹۷ – ۴ جولای ۲۰۱۸– هالند
انتخاب از : سید همایون شاه عالمی
سیّد الوزراء قوام الدین نظام الملک ابوعلی حسن بن علی در حدود ۳۹۸ خورشیدی در توس به دنیا آمد.
تاریخ نشر سه شنبه ۱۲ سرطان ۱۳۹۷ – سوم جولای ۲۰۱۸– هالند
خواننده گان محترم و دوستاران محترم کتاب !
در این هفته بعد از مدتها قسمت ۲۵۲ از حکایات ارزنده و جالب هزار و یک حکایت ادبی وتاریخی تالیف شاد روان استاد علی اصغر بشیر هروی را که برادر گرامی ام قیوم جان آنرا به دسترسم گذاشته اند برای شما عزیزان نشر نمودم .امید وارم که مورد پسند شما دوستان قرار گیرد .
با عرض حرمت
محمد مهدی بشیر
********
حکایت ۲۵۲
برون می دهی از زبان عیب خویش
ز جامه چی میگیری این پرده پیش
چو جامه سخن بی کم وکاست کن
و یا جامه را با سخن راست کن
« جامی »
علت پیدایش نحو
در بارهء آنچه ابوالاسود دعلی ( ظالم بن عمرو بن سلیمان متوفی سنه ۱۰۱ ) را بوضع علم نحو وادار ساخت ، سخنان بسیار گفته اند و از آنجمله یکی اینست که وقتی دختر وی از او پرسید:
تاریخ نشر دوشنبه ۱۱ سرطان ۱۳۹۷ – دوم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترم سید همایون شاه “عالمی”
تا کـــــــــی به باد بی خبری گِردِ آتشیم
تا کی به حال غــرق شدن آب سرکشیم
تاریخ نشر دوشنبه ۱۱ سرطان ۱۳۹۷ – دوم جولای ۲۰۱۸– هالند
محترمه خانم عزیزه عنایت
عطـرگل عطـرچمن عطـر تنـت میبویم
قــامت سبــز تو در بستــرگل میجــویم
تاریخ نشر دوشنبه ۱۱ سرطان ۱۳۹۷ – دوم جولای ۲۰۱۸– هالند
از آنجاییکه قبلا قول داده بودیم تا سؤال و جواب های کاکا ترجمان را به صورت سلسله وار نشر نماییم ،اینک نخستین سوال را که محترم حازم هروی از کاکا ترجمان پرسیده است تقدیم شما خوانندگان عزیز می نماییم و در هفته بعد به پاسخ آن می پردازیم ، امید مورد پسند تان واقع شود.
با عرض حرمت
قیوم بشیر هروی
ملبورن – آسترالیا
دوم جولای ۲۰۱۸
**********
میرزا قیوم تقدیم می کند:
یک سؤال از کاکا ترجمان
(بخش نخست)
حازم هروی
ز کاکا ترجمان دارم سؤالی
اگر در پاسخش دارد مجالی
تاریخ نشر یکشنبه دهم سرطان ۱۳۹۷ – اول جولای ۲۰۱۸– هالند
ملبورن – آسترالیا
اول جولای ۲۰۱۸
همایون عزیزی
شاعر روشندل و بااحساس
همایون شاعر روشندلِ ماست
کلامش یک بیک حرفِ دلِ ماست
تاریخ نشر یکشنبه دهم سرطان ۱۳۹۷ – اول جولای ۲۰۱۸– هالند
با توجه به تلاشهای عناصر وابسته به نهادهایی که با انتخابات و آرای مردم، دشمنی وکینه توزی دارند، اما میخواهند در پارلمان افغانستان راه بیابند، این نبشته بازنشر میشود.
***************************************
نوشتۀ : محترم استاد محمد نصیر مهرین
از درخت انتخابات چه میوه یی بر زمین خواهد ریخت
انتخابات، معبری به سوی سلطۀ استبداد؟
هنگامی که تهداب ساختار کنونی افغانستان شکل می گرفت، نبشتۀ فشرده یی را انتشار دادم، زیر عنوان ” این دموکراسی ره به کجا می برد.؟” چندین برداشت و پرسش جای داشته در ذهن نویسنده، بار آورندۀ آن بودند.