مخمس بر غزل حضرت سعدی شیرازی (رح)
تاریخ نشر جمعه هشتم سنبله ۱۳۹۸ – ۳۰ آگست ۲۰۱۹ هالند
مخمس بر غزل حضرت سعدی شیرازی ( رح )
جرأت نتوانم کرد که بوسم گل رویت
***************
رو گو به هر کس که می خواره و مستم
هر آنچه فکر کردی همانا که من هستم
دانم به یقین من ، نه بالا و نه پستم
گو خلق بدانند که من عاشق و مستم
آوازه درست است که من توبه شکستم
با همنفسان من نفسی دارم سلامت
دارم سخن از عشق که عشق دارد کرامت
در راۀ محبت کی رسیدست به ندامت
گر دشمنم ایذا کند و دوست ملامت
من فارغم از هر چه بگویند که هستم
من چون نکنم قصه ازآن گیسوی چون شب
زیرا که محبت بود آیینۀ منصب
عاشق ز فراقِ یار سوزد همی در تب
حیف است سخن گفتن با هر کس از آن لب
دشنام به من ده که درودت بفرستم
جرأت نتوانم کرد که بوسم گل رویت
من عاشق سروی قد و آن حسن نکویت
کس نیست چو من تا که رسد بر درِ کویت
شب ها گذرد بر من ، از اندیشۀ رویت
تا روز نه من خفته نه همسایه ز دستم
ای یار بگو جان به کجا از تو جدا بود
ای عقل بگو دل ببرش کی به خطا بود
ای دل تو بگو عشق چرا درد و بلا بود
ای نفس که مطلوب تو ناموس و ریا بود
از بند تو برخاستم و خوش بنشستم
دیروز غم عشقِ نهان بر دل من بود
آشوب فراق تو چنان بر دل من بود
چون تیر که جسته ز کمان بر دل من بود
بند همه غمهای جهان بر دل من بود
در بند تو افتادم و از جمله برستم
شب را بخیال تو ، بیدارم اگر من
بر روی چو ماهٔ تو ، گرفتارم اگر من
بر من بگو درعشقت ، سزاوارم اگر من
از روی نگارین تو بیزارم اگر من
تا روی تو دیدم به دگر کس نگرستم
جلوه گر شد عشقِ تو آرزوها می شگُفت
ناله و فریاد عاشق را دلبر می شنفت
رازِ عشقِ او جلال در دل وجان می نهفت
دیریست که سعدی بدل از عشق تو میگفت
این بت نه عجب باشد اگر من بپرستم
# سیدجلال علی یار ( ملبورن استرالیا )
جون ۲۰۱۹
درود به برادر محترم و استاد گرامی جناب آقای سید جلال علی یار ، تشکر از مخمس زیبا تان بر غزل حضرت سعدی شیرازی . روح سعدی شاد و شما سلامت باشید . مهدی بشیر
درود بیکران و عرض ارادت خدمت سرور عالیقدر ، ادیب و فرهیختۀ منور جناب حضرت دوست آقای مهدی بشیر آرزومندم به لطف الهی با خانواده شریف صحت و سلامت باشید اینک یکبار دیگر این شاگرد هیچمدان را مرحون لطف و محبت و نوازش قرار دادید زبانی که تشکر گویا باشد به مراتب کوچک و کم بهاست نسبت به کار کرد شمان سپاسگزارم زین همه ذره نوازی شما موفقیت و رستگاری شما را در راه فرهنگ و ادب خواهانم مسعود و سلامت باشید.
جناب علی یار گرانقدر مخمس زیبای تان را بخوانش گرفته و لذت بردم ، درود بر شما.
با عرض حرمت
قیوم بشیرهروی