۲۴ ساعت

04 دسامبر
۶دیدگاه

در رثای مرحوم استاد محمد طاهر هاتف

   تاریخ نشر سه شنبه  چهارم دسامبر ۲۰۱۲هالند 

محمد اسحاق "ثنا"

محمد اسحاق “ثنا”

 در رثای مرحوم استاد محمد طاهر هاتف

محمد اسحاق “ثنا”

سه شنبه ۴/ ۱۲ / ۲۰۱۲

ونکوور کانادا 

 ****

استاد وقت رفتن و ویرانیت نبود

ای کاش مرگ این همه ارزانیت نبود

بودی فروغ بزم ادب در زمان ما

بی نور بزم ما ز چراغانیت نبود

در شعر هات جوش لطافت نهفته بود

وقت خزان و ترک گلستانیت نبود

صد شعر خوش نوا به گلو داشتی هنوز

خشکیدن گلوی خوش الحانیت نبود

بودی تو مهربان به همه از دل و ز جان

آزردن کسی به پریشانی ات نبود

گوید “ثنا” به ناله و افغان به دریغ

ای کاش بهار عمر زمستانیت نبود

محمد اسحاق “ثنا”

 

۶ پاسخ به “در رثای مرحوم استاد محمد طاهر هاتف”

  1. رشاد زریر گفت:

    مرثیهء بس زیبا و خواندنی. درود برشما جناب!

  2. نجیب گفت:

    از یافتن معنای کلمه ی (هاطف) که تخلص مرحوم استاد محمد طاهر قید گردیده ، در فرهنگ عمید عاجز ماندم . لطفن رهنمایی ام نمایید که به کدام قاموس مراجعه کنم تا معنای آن را بیابم .

    • admin گفت:

      دوست محترم آقای نجیب جان سلام !
      جهانی سپاس از سوال تان . باید اضافه کنم که اشتباه تایپی است که هاتف ، هاطف نشر شده است .
      در صفحه ۱۷۶۸ فرهنگ معین تالیف داکتر محمد معین چنین معنی کرده است :
      هاتف hatef { ع . } ( افا.) ۱- آواز دهنده ، بانگ کننده، خواننده . ۲ – آواز دهنده ای که خود او دیده نشود، فرشته ای که از عالم غیب آواز دهد.
      همچنان در فرهنگ فارسی شرق تالیف ، احمد سعیدی صفحه ۴۶۸
      هاتف ـ آوازدهنده نشر شده است. امید که قناعت تان حاصل شده باشد .
      دوست گرامی ،بهتر است در مورد شعر نظر دهید و بگوئید که محتوای آن چطور است ؟
      با عرض حرمت
      مهدی بشیر

  3. استاد بزرگوار آقای ثنأی عزیز بنده یکی علاقه مندان بسیار زیاد اشعار حضرتعالی هستم وهمیشه اشعار تان چو ن چراغ هدایت ونبوق فطرت یک انسان آذاده را بتصویر میکشد برای جنابعالی دعای خیر من همرا خواهد بود عمر پُر ثمر تان طولانی باد بزرگوار

  4. نجیب گفت:

    تشکر ادمین گرامی!
    فقظ اشتباه تایپی مشکل ساز گردیده بود که من فکر کردم شاید لغت نو باشد و شعر مانند همیشه زیبا و پرمحتواست .

  5. عبدالرحيم قريشي گفت:

    از دید گاه بنده اشعار مالک الشعرا محمد طاهر هاتف از قوت خاص شعری بر خوردار میباشد که هیچ نوع تبعیض بین ملیت های افغانستان در ان دیده نمیشود

دیدگاه بگذارید

لطفاً اطلاعات خود را در قسمت پایین پر کنید.
نام
پست الکترونیک
تارنما
دیدگاه شما